ศัพท์ไทย - บาลี หมวด ส (สง-)    

. ปุงลิงค์ , อิตถีลิงค์ ., นปุงสกลิงค์ / น. นาม / ก.กิริยา / กกิ. กิริยากิตก์ / คุ. คุณนาม / สำ. สำนวน / นิ. นิบาต /กวิ. กิริยาวิเสส

---------------

สงกรานต์ น. สงฺกนฺต.

สงกา น. สงฺกา, (ดู สงสัย)

สงวน น. สํรกฺขณ., จิรํ ปวตฺตาปน., นิทหน., ค. สํรกฺขก จิรานุปาลก ก. สํรกฺขติ นิทหติ, วิสุํ กโรติ 

     สงวนถ้อยคำ ค. มิตภาณี 

     สงวนท่าที น. มิตภาณิตา, ตุณฺหีภาว. ค. สํวรสํยุตฺต หิริมาน หิริมนฺตุ ก. สนฺตากปฺปํ กโรติ

สงสาร (เวียนตายเวียนเกิด) น. สํสาร. สํสรณ., ภว. (ความรู้สึก) น. ทยา, กรุณา, การุญฺญ., อนุทฺทยา, อนุกมฺปา, ก. กรุณายติ อวทายติ ทยติ

สงคราม น. สงฺคาม. สมฺปหาร. สมร., รณ. อาชิ, อาหว. ยุทฺธ., อาโยธน., ยุชฺฌน., ปยุชฺฌน., สํยุค. สงคร., หงฺกร.

     สงครามกลางเมือง น. มหาชนิกสงฺคาม. มหาชนิกยุทฺธ., 

     สงครามครูเสด (crusade) น. สุทฺธเทสียยุทฺธ., 

     สงครามปรมาณู น. ปรมาณุยุทฺธกรณ., 

     สงครามปลดแอก น. ภุชิสฺสยุทฺธ., 

     สงครามปาก น. มุขยุทฺธ., ปฏิวาทยุทฺธ., 

     สงครามเย็น น. สีตสงฺคาม. 

     สงครามโลก น. สกลโลกสงฺคาม.

สงเคราะห์ น. สงฺคห. สงฺคณฺหน., อนุกูล.,  ก. สงฺคณฺหาติ

สงฆ์ น. สงฺฆ.

สงสัย น. มโนวิเลข. สนฺเทห. สํสย. กถํกถา, เทฺวฬฺหก., เทฺวชฺฌตา, วิจิกิจฺฉา, กงฺขา, กงฺขายนา, สงฺกา, อาสงฺกา, ปริสงฺกา, วิมติ, เทฺวธาปถ. อเนกํสา, อเนกํสิกตา, วิจิกิจฺฉา, ค. กถํกถี สสนฺเทห อาสงฺกี กงฺขี ก. กงฺขติ กงฺขายติ สงฺกติ อาสงฺกติ ปริสงฺกติ วิจิกิจฺฉติ กกิ. สงฺกิต ปริสงฺกิต กวิ. สาสงฺกํ 

ส่ง น. อุยฺโยชน., เปส. เปสน., ปหิณน., ก. อุยฺโยเชติ เปเสติ ปหิณติ ปหิณาติ ปาเหติ เจฏติ กกิ. อุยฺโยชิต เปสิต ปหิณิต ปหิต

     ส่งกระแสจิต สํา. ญาณชาลํ ผรติ

     ส่งกลับ ก. ปฏิเปเสติ ปราวตฺเตติ 

     ส่งกลับไปพิจารณาใหม่ สํา. ปุน วิจารณาย ปฏิเปเสติ

     ส่งกลิ่น น. วายน., ก. ปวาติ วายติ, คนฺธํ วิสฺสชฺเชติ 

     ส่งกลิ่นหอม ค. สุคนฺธี สุรภิคนฺธิก 

     กลิ่นเหม็น ค. ปูติก ทุคฺคนฺธ ปูติคนฺธาวห ก. ปูติคนฺธํ วาเยติ

     ส่งของ น. เปสน., ปหิณน., ก. ปหิณาติ ปาเหติ

     ส่งข้ามฟาก ก. ตาเรติ, ปารํ เนติ

     ส่งข่าว น. ทูตกมฺม., ก. สาสนํ เปเสติ

     ส่งเข้าจำคุก น. การปกฺขิปน.,

     ส่งคน ก. อุยฺโยเชสิ เปเสสิ

     ส่งคนกลับประเทศ ก. สเทสํ ปาเปติ

     ส่งคืน ก. ปฏิปหิณาติ ปฏินิยฺยาเทติ ปฏิเปเสติ

     ส่งจดหมาย น. สาสนหรณ., ก. สนฺเทสํ เปเสติ

     ส่งเดช ค. อสเมกฺข อวิจาริย อนิยต อสมฺภาวิต ยถิจฺฉก วิ. อนิยเมน ยทิจฺฉาย

     ส่งต่อ ก. คเหตฺวา เปเสติ 

     ส่งต่อให้ น. สมฺปทาน., ก. สมฺปทาติ 

     ส่งต่อๆไป น. ปรมฺปราคตํ กโรติ

     ส่งตัว ก. นิยฺยาเทติ, หตฺถํ ปาเปติ

     ส่งไปรษณีย์ น. สาสนหรณ.,

     ส่งผลกระทบ ก. อาจรติ อภิภวติ, วิกตึ เนติ

     ส่งผู้ร้ายข้ามแดน น. ปฏิอปฺปณา, ก. กรมรานีตํ ปฏิททาติ

     ส่งภาษา ก. สมฺภาสติ สลฺลปติ, สกภาสาย ปฏิวทติ

     ส่งมอบ ก. อปฺเปติ ปาเปติ นิยฺยาเทติ สํา. หตฺเถ อปฺเปติ, หตฺถำ ปาเปติ

     ส่งรัศมี น. รํสินิจฺฉรณ., อุชฺชลน., ค. ภาสุร ปภสฺสร ชุติมนฺตุ ก. ปภาสติ โอภาสติ อุชฺชลติ ทิปฺปติ

     ส่งส่วย ก. สุงฺกปาภตํ เทติ, สุงฺกปาภตํ ปหิณาติ

     ส่งสัญญาณ สํา. น. กายวิญฺญตฺติ, ก. องฺคานิ วิกฺขิปติ, สญฺญำ เทติ

     ส่งสาร น. สนฺเทสเปสน.,

     ส่งเสริม น. อุยฺโยชน., อนุคฺคห. อุปการ. ค. อนุคฺคหก อุปการก ปวฑฺฒก ก. อุยฺโยเชติ อุนฺนาเมติ อนุคฺคณฺหาติ 

     ส่งเสริมให้ดีขึ้น น. อุนฺนตปาปน., ฐานนฺตรปฺปตฺติ, ค. อภิวฑฺฒก อุนฺนตปาปก ก. อภิวฑฺเฒติ, อุนฺนตึ ปาเปติ 

     ส่งเสีย ก. เทติ อุปตฺถมฺเภติ, อุปการํ กโรติ

ส่งเสียง ก. สทฺทํ กโรติ, สทฺทายติ 

     ส่งเสียงกรอกแกรกๆ ก. กฏกฏายติ 

     ส่งเสียงกรอดๆ (กัดฟัน) ก. กิฏิกิฏายติ 

     ส่งเสียงกระหึ่ม น. อภิคชฺชน., ก. อภิคชฺชติ 

     ส่งเสียงกริ๊งๆ (เสียงกระดิ่ง) ก. กิงฺกิณายติ กิณากิณายติ 

     ส่งเสียงกรุ๊งกริ๊ง ก. กิณิกิณิสทฺทํ ปวตฺเตติ 

     ส่งเสียงครวญคราง ค. อฏฺฏสฺสร 

     ส่งเสียงโครกคราก น. กฏกฏายติ 

     ส่งเสียงจ้อกแจ้ก (ฝูงนก)  น. จิจฺจิฏายน., ก. จิจฺจิฏายติ, จิฏิจิฏสทฺทํ ปวตฺเตติ 

     ส่งเสียงเซ็งแซ่ ก. อุจฺจาสทฺทํ กโรติ 

     ส่งเสียงดัง ก. อุจฺจํ นทติ, อุจฺจาสทฺทํ กโรติ 

     ส่งเสียงดังกริ๊กๆ, ติ๊ก ๆ ก. กิลิกิลายติ 

     ส่งเสียงดังกริ๊งๆ ก. กิณิ-กิณายติ 

     ส่งเสียงดังก้อง ก. อภินทติ อุปกูชติ อุปนทติ 

     ส่งเสียงดังแก๊กๆ (เสียงหงส์,นกยูง) ก. เกเกติ สทฺทํ กโรติ 

     ส่งเสียงดังครอกๆ (เสียงกรน) ก. ฆุรุฆุรายติ

     ส่งเสียงดังครืน (ฟ้าร้อง) ก. คฬคฬายติ 

     ส่งเสียงดังครืนๆ (นํ้าตก) ก. คคฺครายติ 

     ส่งเสียงดังฉ่าๆ (นํ้าถูกไฟ) ก. จิจฺจิฏายติ 

     ส่งเสียงดังฉี่ๆ (นํ้าเดือด) ก. จิฏิจิฏายติ 

     ส่งเสียงดังติ๊กๆ ก. ฏิกฺฏิกฺสทฺทํ ปวตฺเตติ 

     ส่งเสียงดังเหมือนประทัด ก. ตฏตฏายติ

     ส่งเสียงร้องยาวอย่างตั๊กแตน สํา. สรโภ วิย นทติ 

     ส่งเสียงอึกทึกครึกโครม ก. มหานาทํ ปวตฺเตติ, มหานาทํ กโรติ

     ส่งเสียงเอ็ดอึง ก. มหาสทฺทํ กโรติ

     ส่งแสง ก. โอภาเสติ โชตติ โชเตติ นิจฺฉาเรติ

     ส่งแสงระยิบระยับ ก. ขเณ ขเณ โชตติ, ตรลํ ทิปฺปติ ส่งแสงแวบเดียว ก. สหสา โชตติ

     ส่งหนังสือ น. เปสน., ปหิณ ก. เปเสติ ปหิณติ

     ส่งออก น. วิเทสเปสน., ก. วิเทสํ เปเสติ

สงบ น. สนฺติ, สม. สมถ. สมาธิ. อุปสม. ปสฺสทฺธิ, ปสฺสมฺภนา, โมน., อวิกฺเขป. นิโรธ. ค. สนฺต อุปสนฺต เขม สมิต ปนฺต วิวิจฺจ วิวิตฺต สมณ ปสฺสทฺธ สมิตาวี นิสฺสทฺท ก. ปสฺสมฺภติ สมฺมติ อุปสมฺมติ ยมติ

     สงบกิเลส ก. วิกฺขมฺภติ 

     สงบเงียบ ดู เงียบสงบ 

     สงบใจ ก. อุปสเมติ ปสฺสมฺเภติ นิพฺพาเปติ สนฺนิสีทาเปติ 

     สงบชั่วคราว น. ตาวกาลิกปสฺสทฺธิ, สนฺนิสีทน., 

     สงบนิ่ง (จิต) น. เอกคฺคตา, ค. เอกคฺค (คน) ค. อุปสนฺต นิพฺพิการ 

     สงบปากสงบคำ น. มิตภาณิตา, ตุณฺหีภาว. 

     สงบไม่ได้ ค. อวูปสมิย 

     สงบระงับ น. ปฏิปสฺสทฺธิ, ปฏิปฺปสฺสทฺธิ, วูปสม. ค. ปฏิปสฺสทฺธ วูปสนฺต อุปสนฺต ก. ปฏิปสฺสมฺภติ วูปสมฺมติ

     สงบราบคาบ ก. วูปสมติ 

     สงบศึก ก. ยุทฺธํ ปริโยสาเปติ, ... นิฏฺฐาเปติ, ... โอสาเปติ

     สงบเสงี่ยม น. โสรจฺจ. ค. อปฺปคพฺภ นิวาต โสรต อนุทฺธต 

     สงบอารมณ์ ก. สํยมติ ปฏิสํยมติ

สงัด น. วิเวก. ปวิเวก. วิวิตฺติ, ค. วิวิตฺต ก. วิวิจฺจติ กกิ. วิวิจฺจ วิวิตฺต ปนฺต

     สงัดลม ค. นิวาต

สง่า น. โสภคฺค., ปตาป. สิริ, ค. อุฬาร มหาเตช มหาานุภาว อุตฺตุงฺค สิริมนฺตุ มิหิต สมฺมานิต มเหสกฺข โสภน สุเวส สุรูป ถิรสภาว

     สง่างาม น. ปภาว. ปตาป. เตช. ค. สานุ-

ภาว สุสีล มหาเตช มหานุภาว

------------///------------



[full-post]

พจนานุกรม,ไทยบาลี,ศัพท์บาลี

แสดงความคิดเห็น

ข้อมูลความคิดเห็นของท่าน จะถูกตรวจสอบก่อนทุกครั้ง ฯ

ขับเคลื่อนโดย Blogger.